Potvrdzujem, že som sa oboznámila/oboznámil so Všeobecnými licenčnými podmienkami (uvedené nižšie) k používaniu Referenčných rámcov Digitálnej koalície a súhlasím s ich znením. Som si vedomý/á, že udelením tohto súhlasu vzniká zmluvný vzťah medzi mnou ako záujemcom o používanie Referenčných rámcov a záujmovým združením právnických osôb Národná koalícia pre digitálne zručnosti a povolania Slovenskej republiky. Vyplnením registračného formulára a udelením tohto súhlasu zároveň prehlasujem, že som osoba oprávnená alebo poverená konať v mene organizácie záujemcu alebo som sám záujemca ako fyzická osoba a všetky mnou vyplnené údaje v registračnom formulári sú správne a nezneužil som údaje inej fyzickej osoby alebo právnickej osoby na vyplnenie registračného formulára za účelom vyjadrenia súhlasu s licenčnými podmienkami k používaniu referenčných rámcov Digitálnej koalície.

VŠEOBECNÉ LICENČNÉ PODMIENKY k používaniu Referenčných rámcov Digitálnej koalície

PREAMBULA

  • Záujmové združenie právnických osôb Národná koalícia pre digitálne zručnosti a povolania Slovenskej republiky, so sídlom Bottova 7939/2A, 81109, Bratislava – mestská časť Staré Mesto, Slovenská republika, IČO: 52 828 123, zapísané v Registri záujmových združení právnických osôb Okresného úradu Bratislava pod reg. č. OU-BA-OVVS1-2019/140232 (Digitálna koalícia) vydáva tieto Všeobecné licenčné podmienky (VLP), predmetom ktorých je najmä úprava právnych vzťahov súvisiacich s oprávneným používaním autorských diel Digitálnej koalície, ktoré vznikajú medzi Digitálnou koalíciou na strane jednej a používateľom týchto autorských diel na strane druhej. Tieto VLP sa spravujú najmä príslušnými ustanoveniami zákona č. 185/2015 Z. z. Autorského zákona v znení neskorších predpisov (Autorský zákon).
  • Digitálna koalícia realizuje národný projekt Digitálne zručnosti pre zelenú budúcnosť Slovenska so zámerom zvýšiť úroveň digitálnych a zelených zručností vrcholových manažérov podnikateľského sektoru, samospráv a orgánov verejnej moci (Projekt). Cieľom Projektu je najmä prispieť k zvýšeniu úrovne digitálnych a zelených zručností pre povolania previazané na SK RIS3 2021+ domény, najmä na doménu 1 (Inovatívny priemysel pre 21. storočie) a doménu 3 (Digitálna transformácia Slovenska) a k reflektovaniu potrieb vyplývajúcich z priemyselnej a zelenej transformácie prostredníctvom aktívneho šírenia povedomia o digitálnej a zelenej transformácii medzi podnikateľským sektorom, samosprávami a orgánmi verejnej moci na území Slovenskej republiky. Vzhľadom na činnosti, aktivity a zverené úlohy Digitálnej koalície, môže spolupráca s týmito subjektami prispieť k naplneniu cieľov sledovaných Projektom, a to prostredníctvom používania autorských diel Digitálnej koalície používateľmi za podmienok uvedených v týchto VLP
  • Digitálna koalícia má za cieľ sprístupňovať tretím osobám informácie ohľadom realizácie a výstupov Projektu, ktoré boli vytvorené Digitálnou koalíciou, pričom za výstupy Projektu sú považované autorské diela, vo vzťahu ku ktorým je Digitálna koalícia výhradným vykonávateľom majetkových práv autora, a to konkrétne:
  • „Referenčný rámec  pre rozvoj digitálnych zručností“; a 
  • „Referenčný rámec pre rozvoj  zelených zručností“, (Autorské diela alebo Referenčné rámce)
  • Účelom vydania týchto VLP je predovšetkým stanovenie všeobecného právneho rámca pre používanie obsahu Referenčných rámcov tretími osobami, najmä s cieľom zachovania jeho konzistentnosti a zavedenia preventívnych opatrení pred takým konaním tretích osôb, ktoré môže mať za následok diskriminačný prístup k tretím osobám, alebo  ktorým môže dochádzať k iným zásahom do práv a právom chránených záujmov tretích osôb, ktorých schopnosti a zručnosti sú na základe Referenčných rámcov posudzované. Účelom vydania týchto VLP je aj zachovanie a zabezpečenie autorských práv, vrátane majetkových práv k Referenčným rámcom, ktorých vykonávateľom je Digitálna koalícia.  

Článok 1 Definície pojmov

  • Pojmy definované v týchto VLP majú rovnaký význam aký im bol pridelený vo VLP, a to bez ohľadu na to, v akej časti textu VLP sú použité, a zároveň zahŕňajú ako množné, tak i jednotné číslo a používanie akéhokoľvek rodu vo VLP bude zahŕňať aj iný rod.
    • Autorský zákon znamená zákon č. 185/2015 Z. z. autorský zákon v znení neskorších predpisov.
    • Licencia znamená súhlas Digitálnej koalície udelený Záujemcovi, na základe ktorého Záujemca nadobúda oprávnenie na používanie Referenčných rámcov v súlade týmito VLP; 
    • Používateľ alebo Nadobúdateľ znamená tretiu osobu, ktorej bola udelená Licencia zo strany Digitálnej koalície v súlade s týmito VLP;
    • registračný formulár znamená formulár zverejnený na stránke Projektu www.digitalnabuducnost.gov.sk;
    • Referenčné rámce alebo Autorské diela znamená autorské dielo s názvom Referenčný rámec pre rozvoj digitálnych zručností, číslo ISBN: 978-80-69120-02-0, rok vydania: 2024: a/alebo Referenčný rámec pre rozvoj rozvoja zelených zručností, číslo ISBN: 978-80-69120-00-6, rok vydania: 2024, vo vzťahu ku ktorým je Digitálna koalícia považovaná za výhradného vykonávateľa majetkových práv autora. Tento pojem zároveň zahŕňa aj ktorýkoľvek Referenčný rámec samostatne bez ohľadu na formu, podobu, spôsob jeho zverejnenia, reprodukcie alebo sprístupnenia tretím osobám;
    • Záujemca znamená tretiu osobu, ktorá prejavila záujem na používaní Referenčných rámcov a vyplnila registračný formulár v zmysle Čl. 3 týchto VLP;
    • Zmluva znamená právny vzťah medzi Digitálnou koalíciou na strane jednej a Nadobúdateľom Licencie na strane druhej, ktorý vzniká za podmienok uvedených v Čl. 3 týchto VLP.
    • tretia osoba znamená akúkoľvek fyzickú osobu alebo právnickú osobu. 

Článok 2 Predmet autorsko-právnej ochrany Referenčných rámcov

  • Referenčné rámce sú považované za autorské dielo, ktoré je predmetom autorsko-právnej ochrany podľa príslušných ustanovení Autorského zákona a ich používanie tretími osobami je viazané na predchádzajúci súhlas Digitálnej koalície.
  • Digitálna koalícia je vykonávateľom majetkových práv autora k Referenčným rámcom v zmysle príslušných ustanovení Autorského zákona, a zároveň disponuje príslušnými oprávneniami od tretích osôb, ktorých nadobudnutie je nevyhnutné k ďalšiemu používaniu Referenčných rámcov v súlade s týmito VLP. 
  • Nadobúdateľ vyplnením registračného formulára a následným uzatvorením Zmluvy deklaruje, že je subjektom spôsobilým na nadobudnutie Licencie a že je schopný plniť všetky záväzky vyplývajúce z týchto VLP.
  • Akékoľvek použitie Referenčných rámcov v rozpore s podmienkami týchto VLP je zakázané, a to v rozsahu, v akom sa na takéto použitie vzťahuje autorsko-právna ochrana v zmysle Autorského zákona.

Článok 3 Všeobecné ustanovenia k poskytovaniu Licencie

  • Digitálna koalícia poskytuje tretím osobám Licencie za podmienok uvedených v týchto VLP. Tieto VLP sú záväzné pre všetkých Používateľov.
  • Digitálna koalícia poskytuje Licencie na používanie Referenčných rámcov bezodplatne.
  • Záujemcovia, ktorí majú záujem o používanie Referenčných rámcov a nadobudnúť postavenie oprávneného Používateľa, môžu požiadať Digitálnu koalíciu o ich sprístupnenie vyplnením registračného formulára na stránke Projektu www.digitalnabuducnost.gov.sk.
  • Záujemca v je povinný v registračnom formulári uviesť všetky povinné údaje v nasledovnom rozsahu:
    • Obchodné meno / Názov organizácie; IČO; Meno, priezvisko, adresa a e-mail Záujemcu; Zamýšľaný účel používania Referenčných rámcov,
    • meno, priezvisko, pracovná pozícia a e-mail kontaktnej osoby Záujemcu;
    • Zamýšľaný účel používania Referenčných rámcov,
  • Digitálna koalícia po vyplnení a odoslaní registračného formulára Záujemcu posúdi splnenie podmienok pre udelenie Licencie, najmä z hľadiska jeho kompletnosti a vhodnosti zamýšľaného účelu používania Referenčných rámcov zo strany Záujemcu. 
  • Digitálna koalícia si vyhradzuje právo podľa vlastného uváženia vyzvať záujemcu na opätovné vyplnenie registračného formulára v požadovanom rozsahu alebo neposkytnúť Záujemcovi Licenciu, ak:
    • Záujemca v registračnom formulári neuvedie všetky povinné údaje v zmysle ust. 3.4.; a/alebo
    • je zrejmé, že Záujemca nemá spôsobilosť na právne úkony; a/alebo 
    • Záujemcom uvedený účel zamýšľaného použitia Referenčných rámcov nesúvisí s podstatou účelu využívania referenčných rámcov, odporuje dobrým mravom, alebo je nezrozumiteľný.
  • Záujemca nadobúda Licenciu momentom faktického sprístupnenia Referenčných rámcov Záujemcovi a/alebo doručením na e-mailovú adresu kontaktnej osoby Záujemcu, ktorú uviedol v registračnom formulári (podľa toho, ktorá skutočnosť nastane skôr), na základe čoho zároveň nadobúda postavenie Nadobúdateľa ako strany licenčnej Zmluvy s Digitálnou koalíciou, ktorá sa spravuje a riadi týmito VLP.
  • V prípade ak má Digitálna koalícia dôvodné pochybnosti o osobe konkrétneho Záujemcu, ktorý vyplnil registračný formulár, alebo o dôveryhodnosti údajov Záujemcu vyplnených v jeho registračnom formulári, Digitálna koalícia si zároveň vyhradzuje právo žiadať od Záujemcu pred sprístupnením Autorských diel uzatvorenie osobitnej písomnej licenčnej zmluvy, na základe ktorej sa Záujemca zaviaže k dodržiavaniu týchto VLP a získa postavenie Nadobúdateľa. V takom prípade Záujemca nadobúda Licenciu momentom dojednaným v takejto osobitnej zmluve.

Článok 4 Rozsah licencie

  • Digitálna koalícia udeľuje v súlade s ust. 3.7. alebo 3.8. týchto VLP Nadobúdateľovi Licenciu – súhlas na používanie Referenčných rámcov v rozsahu a spôsobom uvedeným v týchto VLP a iba za účelom, ktorý uviedol v registračnom formulári. Licencia podľa predchádzajúcej vety je Nadobúdateľovi udelená ako nevýhradná.
  • Obmedzenie územného rozsahu Licencie. Územný rozsah Licencie je obmedzený na územie Slovenskej republiky.
  • Trvanie Licencie. Licencia je Nadobúdateľovi udelená na dobu určitú, a to na čas nevyhnutný na dosiahnutie účelu používania Referenčných rámcov, ktorý Nadobúdateľ uviedol v registračnom formulári, najdlhšie však po dobu trvania majetkových práv Digitálnej koalície k Referenčným rámcom.
  • Odmena. Digitálna koalícia udeľuje Nadobúdateľovi Licenciu bezodplatne, bez nároku na akúkoľvek odmenu. 
  • Spôsob použitia Referenčných rámcov. Nadobúdateľ je oprávnený používať Referenčné rámce iba spôsobom uvedeným v ods. 4.7. VLP, najmä v súvislosti s realizáciou vlastných aktivít, ktoré zároveň smerujú k dosiahnutiu cieľov sledovaných Projektom, a zároveň iba za účelom, ktorý uviedol ako Záujemca v registračnom formulári.
  • Spôsob použitia Referenčných rámcov. Nadobúdateľ je oprávnený používať Referenčné rámce iba spôsobom uvedeným v ods. 4.7. VLP, najmä v súvislosti s realizáciou vlastných aktivít, ktoré zároveň smerujú k dosiahnutiu cieľov sledovaných Projektom, a zároveň iba za účelom, ktorý uviedol ako Záujemca v registračnom formulári.
  • Obmedzenie vecného rozsahu Licencie. Vecný rozsah Licencie podľa týchto VLP je nasledovný:
    • Nadobúdateľ je oprávnený používať Referenčné rámce na tvorbu politík, stratégií a regulácií v oblasti vzdelávania, zamestnanosti, digitálnej transformácie a udržateľného rozvoja;    
    • Nadobúdateľ je oprávnený integrovať Referenčné rámce do vzdelávacích programov a stratégií rozvoja ľudských zdrojov;
    • Nadobúdateľ je oprávnený používať Referenčné rámce na meranie, diagnostiky a monitorovanie úrovne zručností v rámci populácie alebo konkrétnych odvetví;
    • Nadobúdateľ je oprávnený používať Referenčné rámce na hodnotenie zručností svojich zamestnancov, identifikáciu potrieb ďalšieho vzdelávania a pri nábore nových zamestnancov; nastavovanie interných štandardov v oblasti digitálnych a zelených zručností;
    • Nadobúdateľ nie je oprávnený Referenčné rámce ani ich akúkoľvek časť zverejniť, predať, prenajať, požičať, vypožičať, zdieľať alebo akýmkoľvek spôsobom umožniť neoprávneným tretím osobám ich používanie;
    • Nadobúdateľ je povinný zdržať sa akýchkoľvek zásahov do obsahu Referenčných rámcov. Akékoľvek úpravy, spracovanie alebo modifikácie Referenčných rámcov je Nadobúdateľ povinný vopred konzultovať s Digitálnou koalíciou.
  • Digitálna koalícia udelením Licencie neudeľuje súhlas na používanie názvu Digitálnej koalície, označení Digitálnej koalície alebo registrovaných ochranných známok, ani iných práv duševného vlastníctva Digitálnej koalície, okrem prípadov, ak si to vyžaduje ich obvyklé použitie pri opise pôvodu Referenčných rámcov ako autorských diel alebo pri uvádzaní obsahu doložky o existencií autorských práv Digitálnej koalície.
  • Nadobudnutím Licencie podľa týchto VLP nevznikajú Používateľom žiadne iné práva alebo oprávnenia, ako tie, ktoré sú výslovne vymedzené v týchto VLP. Práva Používateľov vyplývajúce z kogentných ustanovení Autorského zákona tým nie sú dotknuté. Práva a licenčné oprávnenia, ktoré nie sú v zmysle týchto VLP udelené Používateľovi, ostávajú zachované ako vyhradené práva Digitálnej koalície.
  • Nadobúdateľ je povinný v rámci každej jeho aktivity, pri ktorej používa Referenčné rámce uvádzať informácie o existencii autorských práv Digitálnej koalície spolu s odkazom na tieto VLP. Použitie Referenčných rámcov sa považuje za oprávnené len v prípade, ak každý dokument, ktorý je derivátom alebo reprodukciou Referenčných rámcov alebo ich časti, bude v rámci vlastného textu Používateľa obsahovať minimálne označenie Digitálnej koalície, prípadne uvedenie citácie dokumentu a odkaz na tieto VLP umiestnené na webovej stránke Projektu.

Článok 5 Ďalšie práva a povinnosti

  • Nadobúdateľ a Digitálna koalícia sú povinní si poskytovať vzájomnú súčinnosť, ktorá bude nevyhnutne potrebná na splnenie povinností vyplývajúcich im z týchto VLP a splneniu cieľov sledovaných Projektom.
  • Používateľ je oprávnený používať Referenčné rámce výlučne na nekomerčné účely, a zároveň je povinný dodržiavať štandardy zakotvené v Referenčných rámcoch bez akýchkoľvek modifikácií alebo úprav ich obsahu. Akékoľvek úpravy alebo modifikácie štandardov, ktoré sú obsahom Referenčných rámcov možno realizovať iba na základe písomného súhlasu Digitálnej koalície, ktorému musí predchádzať konzultácia so poverenou osobou Digitálnej koalície.
  • V prípade ak je súčasťou Referenčných rámcov odkaz na tieto VLP, Používateľ nie je oprávnený tento odkaz odstrániť po celú dobu ich používania.
  • Používateľom sa výslovne zakazuje:
    • prezentovať obsah Referenčných rámcov ako svoje vlastné autorské dielo v rozpore s Autorským zákonom;
    • používať Referenčné rámce na komerčné účely;
    • prevziať obsah Referenčných rámcov alebo akúkoľvek ich časť a tento obsah poskytovať tretím osobám za odplatu;
    • vykonávať úpravy a modifikácie obsahu Referenčných rámcov bez predchádzajúceho súhlasu Digitálnej koalície;
    • vytvárať na základe obsahu Referenčných rámcov nové dokumenty formou modifikácií, rozšírení alebo doplnení obsahu Referenčných rámcov v rozpore s týmito VLP alebo príslušnými ustanoveniami Autorského zákona;
    • používať Referenčné rámce spôsobom, ktorý by mohol spôsobiť škodu na strane Digitálnej koalície, poškodiť dobré meno a povesť Digitálnej koalície alebo autorov Referenčných rámcov.
  • Používateľ je povinný informovať Digitálnu koalíciu bez zbytočného odkladu o každom jednotlivom porušení pravidiel vyplývajúcich z týchto VLP, inak zodpovedá za škodu, ktorá vznikne z dôvodu, že neboli prijaté včasné opatrenia na zamedzenie alebo zabránenie nezákonnému používaniu Referenčných rámcov.  

Článok 6 Zodpovednosť a sankcie

  • V prípade, ak Používateľ poruší ktorúkoľvek z povinností vymedzených v ust. 4.7.5 a 4.7.6., alebo zákaz v zmysle ust. 5.2. až 5.4. tejto Zmluvy, platí, že:
    • Digitálnej koalícii vzniká voči Používateľovi nárok na zmluvnú pokutu vo výške 1000 € za každé jednotlivé porušenie ktorejkoľvek z týchto povinností, pričom zmluvná pokuta je splatná v lehote piatich (5) dní odo dňa doručenia písomnej výzvy Digitálnej koalície Nadobúdateľovi na jej úhradu; a zároveň 
    • vzniká Nadobúdateľovi povinnosť realizovať všetky potrebné kroky smerujúce k zamedzeniu ďalšieho porušovania príslušnej povinnosti Nadobúdateľa, ako aj k odstráneniu negatívnych následkov súvisiacich s porušením príslušnej povinnosti Nadobúdateľa.
  • Splnením povinností nadobúdateľa podľa ods. 6.1. týchto VLP nie je dotknutý nárok Digitálnej koalície na náhradu škody, ktorá vznikla v príčinnej súvislosti s porušením povinnosti/í Nadobúdateľa, na ktoré sa vzťahuje zmluvná pokuta a ktoré Nadobúdateľ zodpovedá pri používaní Referenčných rámcov. 
  • Digitálna koalícia sprístupňuje obsah Referenčných rámcov Záujemcom podľa týchto VLP a neposkytuje žiadne záruky vo vzťahu k obsahu Referenčných rámcov, a ani záruky za ich presnosť alebo vhodnosť účelu ich používania. S výnimkou prípadov úmyselného protiprávneho konania alebo škôd priamo spôsobených tretím osobám, Digitálna koalícia v žiadnom prípade nezodpovedá za žiadne priame alebo nepriame škody, materiálne škody alebo ujmy na právach tretích osôb akéhokoľvek druhu, vrátane poškodenia dobrého mena alebo za vznik akejkoľvek škody obchodného charakteru, ktoré by mohli vzniknúť z právneho vzťahu založeného medzi Nadobúdateľom a Digitálnou koalíciou v zmysle týchto VLP.

Článok 7 Ukončenie Zmluvy a zánik Licencie

  • Licenčnú Zmluvu uzatvorenú podľa týchto VLP možno ukončiť jedným z nasledovných spôsobov:
    • písomnou dohodou uzatvorenou medzi Nadobúdateľom a Digitálnou koalíciou;
    • výpoveďou Zmluvy;
    • odstúpením zo strany Digitálnej koalície;
  • Nadobúdateľ a Digitálna koalícia sú oprávnení túto Zmluvu vypovedať aj bez udania dôvodu písomnou výpoveďou doručenou druhej zmluvnej strane Zmluvy. Výpovedná lehota je jeden mesiac a začína plynúť od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede a skončí uplynutím posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca. 
  • Digitálna koalícia je oprávnená od Zmluvy odstúpiť v prípade, ak Nadobúdateľ porušuje ktorúkoľvek povinnosť podľa tejto Zmluvy a uvedenú povinnosť si nesplní alebo neupustí od jej porušovania ani v náhradnej lehote poskytnutej zo strany Digitálnej koalície na tento účel, ktorá nesmie byť kratšia ako tri (3) dni. Odstúpením od Zmluvy táto Zmluva zaniká dňom doručenia písomného odstúpenia od Zmluvy Nadobúdateľovi.
  • V prípade ak dôjde k ukončeniu Zmluvy z akéhokoľvek dôvodu, je Nadobúdateľ povinný:
    • zdržať sa ďalšieho používania Referenčných rámcov, na ktoré mu bol udelený súhlas na základe Licencie;
    • v závislosti od pokynu Digitálnej koalície odovzdať alebo zlikvidovať materiály a dátové nosiče, ktorých obsahom sú Autorské diela Digitálnej koalície poskytnuté alebo sprístupnené podľa týchto VLP.

Článok 8 Komunikácia

  • Pre doručovanie písomností súvisiacich s uplatnením práv alebo nárokov vyplývajúcich z udelenej Licencie (Písomnosti) platia nasledovné podmienky:
  • Digitálna koalícia oprávnená doručovať Písomnosti na adresu sídla / miesta podnikania Nadobúdateľa, ktorú Nadobúdateľ uviedol v rámci registračného formulára, ibaže Nadobúdateľ pred zaslaním zásielky preukázateľne oznámi Digitálnej koalícii novú adresu na doručovanie. V takom prípade je pre doručovanie rozhodná takto oznámená nová adresa na doručovanie Nadobúdateľa. 
  • Nadobúdateľ je oprávnený doručovať Písomnosti Digitálnej koalícii na nasledovnú adresu:

Národná koalícia pre digitálne zručnosti a povolania Slovenskej republiky

Adresa: Bottova 7939/2A, 81109, Bratislava – mestská časť Staré Mesto, Slovenská republika

  • Povinnosť doručiť písomnosť podľa VLP sa považuje v konkrétnom prípade za splnenú dňom prevzatia písomnosti alebo odmietnutím túto písomnosť prevziať. Ak sa v prípade doručovania prostredníctvom poštového podniku vráti doručovaná zásielka ako nedoručená alebo nedoručiteľná z akéhokoľvek dôvodu, považuje sa takáto zásielka za doručenú po troch dňoch od vrátenia takejto zásielky jej odosielateľovi za doručenú. Účinky doručenia nastanú aj vtedy, ak príjemca zásielku v odbernej lehote nevyzdvihne alebo jej prevzatie zmarí; v tomto prípade sa zásielka považuje po troch dňoch od vrátenia takto nedoručenej zásielky odosielateľovi za doručenú.
  • Akékoľvek iné písomnosti, žiadosti alebo podnety určené pre Digitálnu koalíciu v súvislosti s dodržiavaním týchto VLP, môžu tretie osoby adresovať aj e‑mailom na adresu: referencneramce@digitalnakoalicia.sk.

Článok 9 Poskytovanie osobných údajov

  • Pre úspešné nadobudnutie Licencie je potrebné, aby Záujemca poskytol Digitálnej koalícii určité osobné údaje. Poskytnutie osobných údajov je podmienkou pre riadne vyplnenie registračného formulára a uzatvorenie Zmluvy, ktorá sa riadi a spravuje týmito VLP.
  • Digitálna koalícia rešpektuje súkromie všetkých osôb, ktorých údaje spracúva a zaväzuje sa chrániť ich súkromie a zaobchádzať s ich údajmi zodpovedne. Podmienky ochrany osobných údajov a súkromia Záujemcov sú podrobne a zrozumiteľným spôsobom upravené v Podmienkach ochrany osobných údajov.

Článok 10 Záverečné ustanovenia

  1. Ak by sa niektoré z ustanovení týchto VLP z akéhokoľvek dôvodu stalo alebo ukázalo ako neplatné, neúčinné alebo nevykonateľné, s výnimkou tých ustanovení, ktoré nemôžu byť oddelené od zvyšnej časti VLP z dôvodu ich povahy, predmetu, alebo účelu, pre ktorý boli tieto VLP vydané, ostávajú ostatné ustanovenia týchto VLP, ktoré nie sú neplatné, neúčinné alebo nevykonateľné, v platnosti a účinnosti. Namiesto neplatného, neúčinného alebo nevykonateľného ustanovenia sa na vzťahy Digitálnej koalície a Nadobúdateľa upravené týmito VLP budú aplikovať ustanovenia právnych predpisov Slovenskej republiky, ktoré čo možno najviac zodpovedajú účelu týchto VLP.
  2. Digitálna koalícia si vyhradzuje právo kedykoľvek zmeniť tieto VLP. Prípadnou zmenou týchto VLP nie sú dotknuté práva Používateľov, ktoré vznikli ku dňu nadobudnutia účinnosti tejto zmeny.
  3. Tieto VLP sú účinné od 08.11.2024.